Capitombolo sulla terra è una storia sull'amicizia e la diversità, intessuta di rime, motti, proverbi e giochi di parole, brillante e divertente, ideale per insegnare ai piccoli lettori le risorse della nostra lingua, invogliandoli a giocare con le parole, come fa la scrittrice Anna Sarfatti, voce italiana del Dr. Seuss.

I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi. La piccola Ratapulta del pianeta Fisfin non è diversa dagli altri bambini: vuole vedere la terra, e, senza ascoltare i consigli del suo maestro, Cos, decide di mettersi in viaggio. Dopo aver scatenato lo stupore generale, Ratapulta si conquista l'amicizia dei bambini, cui insegna piccoli sortilegi e formule magiche...

Anna Sarfatti è nata e vive a Firenze, dove ha insegnato nella scuola primaria e in quella dell’infanzia. È scrittrice di libri per i bambini, ma anche di saggi e articoli in ambito pedagogico e didattico. È impegnata nella ricerca di percorsi e strumenti per promuovere la cultura dei diritti e della cittadinanza attiva tra i bambini. Nei suoi numerosi incontri con bambini e adulti nelle scuole, nelle biblioteche e nelle librerie, presenta i suoi libri e propone temi e problematiche legati alla letteratura per l’infanzia. 
Dal 1992 ha cominciato a tradurre, per Giunti, i libri del Dr. Seuss, un mito della letteratura per l’infanzia, restituendo ai testi italiani rime, ritmo e gioco. Sempre per Giunti ha scritto i libri della collana La Costituzione nello zainetto e Capitombolo sulla terra nella collana Colibrì, oltre a numerosi altri titoli.